Samotnia nad Małym Stawem
Karkonosze · 20–22 sierpnia 2026 · 8 osób

Przygodaw lesie

Trzy dni grzbietem, granica przekroczona cztery razy, dziesięć schronisk po drodze. Ze Szklarskiej Poręby przez czeską stronę na Śnieżkę i w dół do Karpacza.

47,1km
dystans
1999m
sumy podejść
2158m
sumy zejść
1603m
najwyżej — Śnieżka
2noce
Szrenica · Samotnia
Przegląd trasy

Profil całej wyprawy

Wykres z waszego GPX-a, co 100 metrów. Wysokości szlaku sprawdzone względem modelu terenu Copernicus — zgadzają się w granicach ±10 m. Kropki obiektów mają własną wysokość z OpenStreetMap, więc te stojące w bok od szlaku (Patejdlova, Kaskada Joanna) leżą powyżej krzywej. Najedź kursorem, żeby odczytać kilometr i wysokość.

Czwartek — 9,5 km Piątek — 23,3 km Sobota — 14,3 km
9,5

Czwartek

+712 m podejścia, marsz 4 h 15 min. Krótko, ale startujecie po 16:30, więc ostatnią godzinę idziecie w czołówkach — to jest dzień pod presją zegara, nie nóg.

23,3

Piątek

+863 / −1000 m, marsz 9 h. Zjazd do Szpindlerowego Młyna i mordercze 671 m z powrotem na płaskowyż. Główny dzień wyprawy.

14,3

Sobota

+424 / −1086 m, marsz 5 h 40 min. Śnieżka rano, potem już tylko w dół. Najspokojniejszy dzień.

Mapa trasy ↗ Pobierz GPX

Rozpiska

Dzień po dniu

01

Czwartek 20.08 — Wrocław → Szrenica

Szklarska Poręba Górna → Schronisko Szrenica, szlak żółty

9,5 km+712 m marsz 4:15dojście po ciemku

4 h 15 min marszu, wyjście 16:35, 25 minut postoju Pod Łabskim — na Szrenicy jesteście ok. 21:15. Zachód słońca 20:09 (na grzbiecie, z 1362 m, realnie ok. 20:18), zmierzch cywilny kończy się 20:54. Ostatnie 40 minut idziecie po ciemku, powyżej granicy lasu. Czołówka na głowie, nie w plecaku.

13:01Wrocław Głównypociąg KD, bezpośredni

Najwcześniejszy pociąg spełniający warunek „nie przed 13:00”. Bez przesiadek, 3 h 19 min. Bilety kupcie wcześniej — w wakacyjne popołudnie ten skład potrafi być zapchany.

16:20Szklarska Poręba Górna707 m

Ostatnia okazja na uzupełnienie wody i jedzenia w sklepie. Nie przeciągajcie — każde 15 minut tutaj to 15 minut marszu po ciemku na końcu dnia.

16:35Wyjście — szlak żółtykm 0,0

Szlak najpierw schodzi do 637 m w stronę Kamiennej, dopiero potem zaczyna się właściwe podejście. Nie zdziwcie się pierwszym kilometrem w dół.

19:35Schronisko „Pod Łabskim Szczytem”km 6,6 · 1168 m · piwo 1

Leży dokładnie na trasie, 11 m od szlaku. Pierwsze piwo wyprawy — i ostatnie miejsce z dachem przed Szrenicą. Ten odcinek to 6,6 km i +521 m, czyli równe 3 godziny marszu. Postój najwyżej 25 minut: zostało 2,9 km i 194 m w górę, a to jeszcze 1 h 15 min.

To jest wasz punkt odwrotu. Jeśli o 19:35 grupa jest rozłożona albo pogoda siada — tu są łóżka i tu się zatrzymujecie. Na Szrenicę wchodzicie rano, piątek rośnie wtedy o 2,9 km.

20:50Mokra Przełęczkm 8,5 · 1290 m

Wychodzicie ponad górną granicę lasu — już po zachodzie słońca, w czołówkach. Od tego miejsca robi się wietrznie i wyraźnie chłodniej niż w dolinie. Kurtki zakładacie przed przełęczą, nie na niej.

21:15Schronisko Szrenicakm 9,5 · 1362 m

Meta. Uprzedźcie schronisko telefonicznie, że wchodzicie ok. 21:15 — kuchnie zamykają wcześnie i kolacji dla ośmiu osób o tej porze nikt wam z marszu nie zrobi. To trzeba dogadać przed wyjazdem, nie z Mokrej Przełęczy.

02

Piątek 21.08 — Szrenica → Samotnia przez Czechy

Labská bouda → Špindlerův Mlýn → Luční bouda → Mały Staw

23,3 km+863 / −1000 m marsz 9:00bufet Luční do 17:00

Pięć schronisk po drodze. Przy wyjściu o 07:30 dwa z nich was nie obsłużą: do Labskiej przychodzicie 50 minut przed otwarciem restauracji, do Luční 25 minut po zamknięciu bufetu. I nie da się mieć obu naraz — Labská otwiera o 10:00, więc trzeba by wyjść ze Szrenicy dopiero o 08:20, a wtedy Luční wypada po 18:00. Wybór jest taki: albo Labská jako postój na wodospad i walka o Luční, albo odwrotnie. Godziny w osi zawierają postoje — luzu jest ok. 2,5 h na cały dzień.

07:30Wyjście ze Szrenicykm 9,5

Śniadanie o 07:00. Dziś każda godzina pracuje na to, żeby zdążyć do Luční przed zamknięciem bufetu.

08:35Śnieżne Kotłykm 12,6 · 1430 m

Najlepszy widok całej wyprawy i jest za darmo — leżą praktycznie na trasie. Dwa polodowcowe kotły z pionowymi ścianami, 150 m w dół.

09:10Labská bouda — piwo 2 (?)km 14,0 · 1340 m

Betonowy kloc z lat 70., widoczny z pół Karkonoszy. 200 m dalej Labský vodopád — źródłowy wodospad Łaby, prosto przy szlaku. Kawałek w bok (+1,8 km w dwie strony) Pančavský vodopád, najwyższy wodospad Czech, 148 m.

Przy wyjściu o 07:30 jesteście tu o 09:10, czyli 50 minut przed otwarciem. Labská nie publikuje godzin; restauracja ma ruszać ok. 10:00 i nie udało się tego potwierdzić. Wcześniejsze wyjście tego nie naprawia — tylko przyjdziecie tu jeszcze wcześniej. Czekanie 50 minut kosztuje was Luční, więc realnie jest to postój na wodospad, nie na piwo. Zadzwońcie przed wyjazdem: +420 733 740 885.

10:45Martinova bouda — piwo 3km 16,4 · 1288 m

Stoi 11 m od szlaku, nie da się jej minąć. Dalej zaczyna się długi zjazd 551 m w dół do Szpindlerowego Młyna.

11:30Medvědí bouda — piwo 4km 17,9 · 1200 m

33 m od szlaku. Kilometr dalej, 180 m w bok, stoi jeszcze Patejdlova bouda — jeśli chcecie komplet, to szósty przystanek tego dnia.

13:20Špindlerův Mlýn — obiadkm 22,9 · 737 m

Najniższy punkt dnia i jedyne miasto na trasie. Obiad, bankomat, sklep, prawdziwa toaleta. Wyjście najpóźniej 14:05 — dalej czeka 6,6 km i 671 m w górę, czyli 3 h 20 min ciągłego podejścia doliną Białej Łaby.

Mniej więcej w połowie tego podejścia (ok. km 26) trasa przechodzi tuż obok Boudy u Bílého Labe — to jedyne miejsce z dachem na całym odcinku i wymaga potwierdzenia na mapie przed wyjazdem. Jeśli jest czynna, macie tam wodę i punkt odwrotu; jeśli nie, planujcie ten odcinek jako 6,6 km bez niczego.

17:25Luční bouda — piwo 5 (?)km 29,5 · 1410 m

Największe schronisko w Karkonoszach. Bufet czynny 10:00–17:00 — przy tym tempie wchodzicie 25 minut po zamknięciu. Zakładajcie, że będzie zamknięty. Żeby zdążyć, trzeba wyjść ze Szrenicy o 06:30 (Luční ok. 16:25) albo skasować postoje w Martinovej i Medvědí — to odzyskuje 45 minut. Trzecia opcja: zarezerwować stolik w restauracji, bo dla osób z zewnątrz wpuszczają tylko po rezerwacji.

18:35Strzecha Akademicka — piwo 6km 32,2 · 1258 m

600 metrów przed Samotnią, 23 m od szlaku. Ostatnie piwo dnia — i tu akurat nie ma pośpiechu, bo do celu zostaje kwadrans.

19:05Samotniakm 32,8 · 1195 m

Najładniej położone schronisko w polskich Karkonoszach, nad Małym Stawem, pod ścianą kotła. Kolacja i nogi w górę.

03

Sobota 22.08 — Samotnia → Śnieżka → Karpacz

Dwa warianty zejścia — decyzja przy Domu Śląskim

14,3 km+424 / −1086 m marsz 5:40Śnieżka 1603 m
08:00Wyjście z Samotnikm 32,8

Dziś nie ma presji czasowej — pociągi z Karpacza jeżdżą co godzinę do 20:14.

09:00Kopa — górna stacja koleikm 35,0 · 1361 m

Mijacie górną stację kolei na Kopę (dawny „Zbyszek”). Zapamiętajcie ją: to wasza awaryjna droga w dół do Karpacza, gdyby pogoda albo kolana odmówiły. Godziny kursowania trzeba sprawdzić przed wyjazdem — bez tego to nie jest droga ucieczki, tylko nadzieja.

09:25–10:10Dom Śląski — jedzenie i piwo 7km 36,2 · 1400 m

Przełęcz pod Śnieżką, 12 m od szlaku. Dom Śląski wypada przed szczytem — wchodząc od strony Samotni nie da się inaczej, więc jecie tutaj. Stąd na Śnieżkę są 1,1 km i 205 m w górę, czyli 45 minut.

Plecaki bierzecie na górę. Zostawić je tu można wyłącznie wtedy, gdy przy tym stole zapadła już decyzja o wariancie skróconym — bo tylko on wraca pod Śnieżkę. Grań na wschód schodzi w przeciwną stronę i plecaki zostałyby 11 km za wami, po drugiej stronie szczytu. Depozytu tu nie ma, a nawet w wariancie skróconym leżałyby bez opieki 1,5 godziny.

10:55–11:15Śnieżka — 1603 mkm 37,3

Najwyższy punkt wyprawy, granica państwowa biegnie przez szczyt. Kaplica św. Wawrzyńca i „talerze” czeskiego obserwatorium. Przy dobrej widoczności widać stąd całą waszą trasę z dwóch poprzednich dni. 20 minut na szczycie — obie rozpiski zejścia liczą się od 11:15.

Wariant GPX

Granią na wschód

9,8 km ze szczytu · 3 h 30 min marszu + piwo

  • 12:10 Czarna Kopa (1411 m)
  • 12:25–12:50 Jelenka — piwo 8 (22 m od szlaku)
  • 13:10 Sowia Przełęcz (1164 m)
  • 13:55 Kaskada Joanna
  • 15:10 Karpacz PKP

Obří hřeben — dzika, pusta grań po czeskiej stronie, potem zejście Sowią Doliną. Zdecydowanie ładniejsze i o wiele mniej ludzi. Realnie łapiecie pociąg 16:02; 15:04 tylko wtedy, gdy odpuścicie Jelenkę i nic się nie posypie.

Wariant skrócony

Z powrotem przez Kopę

~7 km ze szczytu · ~2 h 50 min

  • 11:50 z powrotem Dom Śląski
  • 12:15 Kopa — albo koleją w dół
  • 13:20 Biały Jar
  • 14:05 Karpacz PKP

Godzinę krócej i z opcją zjazdu koleją z Kopy — wtedy na dolnej stacji jesteście ok. 12:40 i zostaje dojście do dworca. Bierzcie to, jeśli pada, wieje, ktoś ma dość albo chcecie wcześniejszy pociąg. Pieszo łapiecie 15:04, koleją spokojnie 13:58.

◆ Kiedy decydujecie

Decyzja zapada przy Domu Śląskim około 10:00, przed wejściem na szczyt — a nie na Śnieżce. Bo od niej zależy też, czy plecaki idą z wami na górę, czy zostają na stole. Kryteria: widoczność na grani, siła wiatru, stan najsłabszej osoby w grupie i który pociąg chcecie złapać (skrót daje 15:04, grań realnie 16:02). Grań na wschód jest piękna, ale całkowicie odsłonięta i długo nie ma z niej zejścia.

Transport

Pociągi tam i z powrotem

Rozkłady sprawdzone na konkretne daty wyjazdu, nie „na dziś”.

Czwartek 20.08 — Wrocław Główny → Szklarska Poręba Górna

OdjazdPrzyjazdCzasPrzewoźnikUwaga
13:0116:203 h 19KD, bezpośredniNajwięcej światła dziennego — rekomendowany
14:0016:442 h 44IC, bezpośredniGodzinę później, a na miejscu tylko 24 min później. Miejscówki dla ósemki. Ale mniej światła
15:1018:253 h 15KD, bezpośredniOdpada — dojście grubo po ciemku
17:2520:152 h 50KD, bezpośredniNierealne

Sobota 22.08 — Karpacz → Wrocław Główny

OdjazdPrzyjazdCzasPrzesiadkaUwaga
13:0515:382 h 33Jelenia GóraZe zjazdem koleją z Kopy, ale ciasno — dolna stacja ok. 12:40
13:5816:182 h 20Jelenia GóraTylko ze zjazdem koleją z Kopy
15:0417:532 h 49Jelenia GóraRealny przy wariancie skróconym pieszo (14:05 na dworcu)
16:0218:142 h 12Jelenia Góra (KD→IC)Najszybszy — jedyny, który łapiecie obiema wersjami zejścia
17:1119:582 h 47Jelenia GóraZapas, gdyby zejście się przeciągnęło
18:1020:352 h 25Jelenia Góra
19:0521:432 h 38Jelenia Góra
20:1422:482 h 34Jelenia GóraOstatni

Wariant granią jest na dworcu ok. 15:10 — z zapasem łapie 16:02 i tylko jego. Wariant skrócony pieszo jest o 14:05 i daje 15:04; ze zjazdem koleją z Kopy — 13:58. Sprawdźcie rozkład ponownie na kilka dni przed — w wakacje trafiają się zmiany i zastępcza komunikacja autobusowa.

Plan B

Pogoda i drogi ucieczki

Na dwa tygodnie do przodu żadna prognoza godzinowa nie ma wartości — nie ma sensu planować wokół niej. Pogodę sprawdzacie realnie 2–3 dni przed wyjazdem, a ostrzeżenia IMGW rano w dniu wyjścia.

Co sprawdzić przed wyjazdem

  • IMGW — ostrzeżenia dla powiatu karkonoskiego
  • ČHMÚ — strona czeska, dzień 2 jest w Czechach
  • Windy — wiatr na grzbiecie, kluczowy dla Śnieżki
  • Komunikaty KPN i KRNAP o zamknięciach szlaków

Zasady na grzbiecie

  • Burza = schodzicie z grani, nie przeczekujecie na niej
  • Grzbiet jest odsłonięty — wiatr bywa dwa razy silniejszy niż w dolinie
  • Mgła na płaskowyżu potrafi zredukować widoczność do 20 m; miejcie trasę offline w telefonie
  • Latem na Śnieżce bywa 8°C przy 20°C w Karpaczu

Drogi ucieczki, dzień po dniu

KiedyProblemWyjście
CZWBurza przy wyjściu z pociąguNie przeczekiwać — przy dojściu o 21:15 nie ma na to zapasu. Nocleg Pod Łabskim Szczytem (km 6,6) zamiast Szrenicy. Kolej na Szrenicę nie pomoże, ostatni wyjazd w górę o 15:30
CZWGrupa nie wyrabia tempaPunkt decyzyjny: 19:35 Pod Łabskim Szczytem. Jeśli jesteście tam później niż 20:00, zostajecie na noc — dalej idzie się po ciemku ponad lasem
PTZła pogoda na grzbiecie ranoZejść od razu do Szpindlerowego Młyna dołem i podejść do Luční doliną — mniej ekspozycji
PTDuża obsuwaSkasować postoje w Martinovej i Medvědí — to jest 45 minut do odzyskania przed podejściem do Luční
PTKtoś nie daje radyZe Szpindlerowego Młyna da się wyjechać autobusem, ale nie ma stamtąd bezpośredniego połączenia do Karpacza — to przesiadki przez Vrchlabí i pół dnia. Sprawdźcie trasę zawczasu, zanim na tym oprzecie plan
SOBWichura / zamknięta ŚnieżkaOdpuścić szczyt, zejść z Domu Śląskiego przez Kopę. Śnieżka bywa nie do wejścia przy silnym wietrze
SOBZmęczenie, kolanaKolej na Kopę (dawny „Zbyszek”) do Karpacza — górna stacja jest na waszej trasie (km 35,0). Godziny kursowania do potwierdzenia przed wyjazdem
Zboczenia

Warto zboczyć

Odległości policzone z waszego GPX-a do rzeczywistych współrzędnych obiektów z OpenStreetMap. „Koszt” to nadłożona droga w dwie strony.

DzieńkmObiektKosztCzy warto
PT12,6Śnieżne Kotłyna trasieBezwzględnie. Najlepszy widok wyprawy, nic nie kosztuje
PT14,2Labský vodopádna trasieŹródłowy wodospad Łaby, 200 m za Labską boudą
PT13,9Pančavský vodopád+1,8 kmNajwyższy wodospad Czech (148 m). Tylko przy wcześniejszym wyjściu ze Szrenicy — inaczej nie ma na to czasu
PT12,3Łabski Szczyt / Violík (1472 m)+1,5 kmŁadna panorama, ale Kotły dają więcej za darmo
PT14,9Wielki Szyszak / Vysoké kolo (1509 m)+1,3 kmNajwyższy szczyt polskich Karkonoszy po Śnieżce (w całym paśmie czwarty). Tylko przy zapasie czasu
PT28,6Luční hora (1555 m)+1,4 kmNie w piątek. Po 25 km i podejściu ze Szpindla nikt tego nie chce
PT32,7Wielki Staw+0,6 kmTuż przed Samotnią, drugi kocioł polodowcowy. Tanio i pięknie
SOB35,0Kopa (1377 m)+0,5 kmGórna stacja kolei (1361 m) jest na trasie, sam wierzchołek 16 m wyżej i pół kilometra w bok. Dobra panorama Kotła Łomniczki
SOB42,1Skalny Stół / Tabule (1284 m)+1,3 kmTylko wariant granią. Fajne skałki, mało ludzi
SOB46,2Świątynia Wang+5,1 kmNorweski kościół z XII w. przeniesiony do Karpacza. Za daleko pieszo — chyba że autobusem po zejściu
CZW2,7Wodospad Kamieńczyka+4,2 kmNie w czwartek. Zapomnijcie — nie macie na to światła dziennego
Sprawy przyziemne

Logistyka dla ósemki

Do załatwienia przed wyjazdem

  • Bilety na pociąg 13:01 — 8 miejsc, kupione wcześniej
  • Telefon do Szrenicy: wchodzicie ok. 21:15, po ciemku — dogadać kolację dla ósemki, bo z marszu jej nie będzie
  • Telefon do Labskiej boudy — potwierdzić godzinę otwarcia restauracji
  • Ewentualna rezerwacja stolika w restauracji Luční boudy (bufet nie wymaga)
  • Kolej na Kopę — sprawdzić, czy jeździ w sierpniu 2026 i do której godziny; jest w planie jako sobotnia droga awaryjna
  • Bouda u Bílého Labe (ok. km 26) — potwierdzić na mapie i sprawdzić, czy czynna; to jedyny dach na podejściu ze Szpindla
  • Decyzja: wyjście ze Szrenicy w piątek o 06:30 czy 07:30 — wcześniej ratuje bufet w Luční, Labskiej nie uratuje nic
  • Trasa offline w telefonach — GPX plus mapa w mapy.cz / Locus
  • Powerbank; na grzbiecie zasięg jest, ale bateria schodzi szybciej

Pieniądze

  • Dzień 2 prawie w całości w Czechach — korony. Po polskiej stronie zostają tylko pierwsze ~3,5 km (Szrenica → Śnieżne Kotły) i ostatnie ~2 km (za Luční przez Strzechę do Samotni). Karta działa prawie wszędzie, ale bufet w schronisku bywa gotówkowy
  • Bankomat: Špindlerův Mlýn, km 22,9 — jedyne miasto na trasie
  • Wstęp do KPN płatny (Polska); czeski KRNAP bez opłat

Ekwipunek — rzeczy nieoczywiste

  • Czołówka dla każdego — czwartek jest zaplanowany na dojście o zmroku, to nie jest wariant awaryjny
  • Kurtka przeciwwiatrowa — grzbiet jest odsłonięty na całej długości dnia 2
  • Ciepła warstwa: na Śnieżce latem bywa 8°C przy 20°C w dolinie
  • Woda: 2 l na osobę w piątek. Podejście ze Szpindla do Luční to 6,6 km bez pewnego źródła (Bouda u Bílého Labe w połowie drogi — do potwierdzenia)
  • Buty rozchodzone — 47 km w trzy dni to nie jest trasa na nowe
  • Kije: przydają się głównie na zejściu 551 m do Szpindla i na sobotnim zejściu do Karpacza (−1086 m)
  • Dowód osobisty — granicę przekraczacie cztery razy (wariantem skróconym dwa)
  • Apteczka: plastry na odciski to najczęstszy problem takiej wyprawy

Tempo grupy

Czasy w rozpisce liczyłem dla ośmioosobowej grupy z bagażem: 3,6 km/h na płaskim, 450 m/h podejścia, plus kara za strome zejścia. To jest tempo realne, nie sportowe. Grupa idzie z prędkością najwolniejszej osoby, a osiem osób zatrzymuje się częściej niż dwie — doliczcie sobie 10 minut postoju na każdą pełną godzinę marszu.

Galeria

Co zobaczycie

Zdjęcia z Wikimedia Commons — wolne licencje, autorzy podpisani w stopce.